О кафедре

Кафедра арабской филологии

 Кафедра арабской филологии на факультете востоковедения была образована в 2004 году на базе кафедры востоковедения, функционировавшей в 1991-2000 годы на историческом факультете, а в 2001-2004 годы - на факультете востоковедения.

Кафедра арабской филологии готовит востоковедов - арабистов широкого профиля, референтов и переводчиков арабского языка (шифр специальности – 41.03.03 Востоковедение и африканистика, профили подготовки - «Языки и литература стран Азии и Африки» и «История стран Азии и Африки»), поэтому помимо арабского языка студенты глубоко изучают историю и культуру арабских стран.

На настоящий момент профессорско-преподавательский состав кафедры состоит из 9 штатных преподавателей, среди которых 5 кандидатов наук. Большая часть профессорско-преподавательского состава кафедры - выпускники Санкт-Петербургского госуниверситета, Ташкентского государственного университета, а также прошедшие стажировку в арабских странах и повышение квалификации в Институте стран Азии и Африки при МГУ.

Профессорско-преподавательский состав кафедры:

Штатные преподаватели:

  1. Тикаев Гусейн Гаджиибрагимович – заведующий кафедрой, кандидат филологических наук.
  2. Закарияев Замир Шахбанович – доктор исторических наук, профессор кафедры
  3. Стоянова Наталья Илиевна – кандидат филологических наук, доцент
  4. Ханмагомедов Ярахмед Магарамович – кандидат философских наук, доцент
  5. Мирзамагомедов Гасан-хан Мирзамагомедович – ст. преподаватель
  6. Гасанов Магомедрашид Анварбекович – ст. преподаватель
  7. Гаджиева Эсма Раджабовна – преподаватель 

Учебно-вспомогательный персонал:

  1. Учакаева Марьям Алибековна – заведующая кабинетом арабской филологии
  2. Гусейнова Амина Магомедовна – старший лаборант
  3. Алиева Джамиля Гасбулатовна – учебный мастер

Приоритеты направлений научно-исследовательской деятельности кафедры:

- Изучение грамматики арабского языка и истории арабской литературы в контексте восточной филологии.

- Арабский язык и мусульманская культура в геополитике Дагестана

- Литературные памятники на арабском языке по истории и культуре Дагестана 

Дисциплины, которые читаются преподавателями кафедры арабской филологии:

 - Арабский язык как основной восточный

- Арабский язык как второй восточный

- Основной восточный язык: современная пресса

- Общественно-политическая лексика в изучаемом (основном восточном языке)

- Общественно-политическая лексика в изучаемом (втором восточном языке)

- Литература изучаемой страны

- Теория и практика перевода

- Введение в спецфилологию

- История и теория основного восточного языка

- Практикум по основному восточному языку

- Практикум по второму восточному языку (для бакалавров)

- Профессионально-ориентированный перевод в основном восточном языке

- Профессионально-ориентированный перевод во втором восточном языке

- Фольклор изучаемой страны 

Список основных публикаций преподавателей кафедры:

  1. «Арабский язык. Пособие по домашнему чтению». – Махачкала: ИПЦ ДГУ, 2013 г. – 120 с. (Автор - доц. Тикаев Г.Г.).
  2. «Каталог арабских рукописей Научной библиотеки Дагестанского Государственного Университета». Махачкала: Народы Дагестана, 2004 г. (Авторский коллектив - Шихсаидов А.Р.,  Омаров Х.А.,  Алибекова П.М., Гаджиева Д.Х. Отв. ред. - Тикаев Г.Г.).
  3. Монография – «Египетский исторический роман (30-40-е г.г. XXв.)». Изд. дом «Муравей». Москва 2003 г. (Автор - доц. Тикаев Г.Г.)
  4. Монография – «Арабская рукописная книга в Дагестане». Махачкала 2001 г. (Авторский коллектив - Шихсаидов А.Р.,  Тагирова Н.А., Гаджиева Д.Х.)
  5.  «Учебно-методическое пособие по переводу материалов современной арабской прессы (визиты, встречи, переговоры)». Изд. дом «Ключ» ИСАА при МГУ. 2002 г. (Автор - доц. Тикаев Г.Г.).
  6. Хрестоматия по чтению, переводу и комментированию - «Образцы арабоязычных писем Дагестана XIXв.» (Автор – ст.пр. Омаров Х.А. Ответ. ред. – доц. Тикаев Г.Г. Науч. ред. – Орлов В.В.). Махачкала 2002 г.
  7. Учебно-методическое пособие – «Письменные памятники Северного Кавказа эпистолярного жанра XVIII – нач. XIX в.в. (Источниковедческий анализ) » ст. преп. Мирзамагомедов Г.М., Махачкала 2002 г.
  8. Учебно-методическое пособие – «Основы арабской каллиграфии» ст. преп. Гасанов М.А. Махачкала 2002 г.
  9. Учебно-методическое пособие – «Проявление религиозно-политического экстремизма в Дагестане на современном этапе» - доц. Ханмагомедов Я.М. Махачкала. 2003г.
  10. Монография – « Каталог арабских рукописей  и старопечатных книг: коллекция Дийа’аддина Йусуф-хаджжи ал – Курихи» ( в соавторстве с А.Р. Шихсаидов, А. Р. Наврузов, Н.Г. Мамед-заде.) М.: Восточная литература, 2011.(Автор –  проф. Закарияев З.Ш.)
  11. Статья – Арабоязычная строительная эпиграфика Дагестана ХVI – ХVIIвв.: новые находки // Вестник Дагестанского научного центра РАН. №37 .2010г. с. 59-67. ( Автор – проф. Закарияев З.Ш.)
  12. Статья - Новые эпиграфические данные по истории ислама в Дагестане // Исламоведение. №4.2011г. с. 44-48. ( Автор –  проф. Закарияев З.Ш.)

13. Учебно-методическое пособие – «Учебный болгарско – русский словарь (для студентов - русистов) около 5000 единиц» канд. Стоянова Н.И. ДГУ – Махачкала, 2003.

14. Учебно-методическое пособие – «Словарь арабизмов и иранизмов в даргинском языке» канд. Стоянова Н.И. ДГУ – Махачкала, 2005.

15.  Учебно-методическое пособие – «Вопросы морфологии болгарского языка: имя существительное и имя прилагательное (лекции для студентов филологического факультета ДГУ)» канд. Стоянова Н.И. ДГУ - Махачкала, 2007.

16. Учебно-методическое пособие – «Перевод литературно - критического текста с арабского языка на русский. Учебное пособие для студентов арабистов третьего – четвертого курса обучения» канд. Стоянова Н.И. - Махачкала, ИПЦ ДГУ,2010.

17. Статья - «К вопросу о формировании антропонимии арабского происхождения в даргинском языке» // Языки народов мира и Российской федерации. Материалы международной научной конференции факультета иностранных языков Дагестанского госуниверситета 22-24 марта 2003г, (Автор - канд. Стоянова Н.И.) - Махачкала: ИПЦ ДГУ,2003.

18. Статья – «Историко-культурный аспект изучения мусульманского фонда дагестанского имено-слова» – Сравнительное языкознание в Дагестане. Выпуск V. (Автор - канд. Стоянова Н.И.)  – Махачкала: ИПЦ ДГУ,2002.

19. Статья – «Фонетическая адаптация арабизмов в даргинском языке в области вокализма» – Языкознание в Дагестане. №7 (Автор - канд. Стоянова Н.И.) - Махачкала: ИПЦ ДГУ,2004.

20. Статья – «Турцизмы во фразеологизмах болгарского языка» – Вестник ДГУ. Гуманитарные науки, Выпуск №6. (Автор - канд. Стоянова Н.И.) - Махачкала: ИПЦ ДГУ,2007.

 График консультаций преподавателей кафедры:

  1. Гаджиева Э.Р. – понедельник с 14.00-15.10
  2. Закарияев З.Ш. – вторник с 14.00-15.10
  3. Гасанов М.А. – среда с 14.00-15.10
  4. Мирзамагомедов Г.М. – четверг с 14.00-15.10
  5. Стоянова Н.И. – пятница с 14.00-15.10

 Контактная информация:

Кафедра арабской филологии - 64-48-04

 Адрес: Российская Федерация, Республика Дагестан, г. Махачкала, пр. имама Шамиля, 16

Смотрите нас также в Instagram - kaf_orient

 

ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ИСПЫТАНИЯ

С 2011 года Дагестанский государственный университет перешел на двухуровневую систему подготовки специалистов высшего профессионального образования, включающую первый уровень подготовки - бакалавриат (срок обучения 4 года) и второй уровень - магистратуру (срок обучения – 2 года).

Выпускники школ могут поступать в университет на первый уровень подготовки - бакалавриат, при этом в качестве результатов вступительных испытаний будут засчитываться результаты единого государственного экзамена (ЕГЭ) по всем дисциплинам вступительных испытаний. В магистратуру можно поступать после окончания бакалавриата, сдав вступительные испытания по направлению подготовки.

На факультете востоковедения кафедра арабской филологии будет осуществлять подготовку выпускников по следующим профилям:

 1. Бакалавриат:

 1) 41.03.03 Востоковедение и африканистика, профиль подготовки «Языки и литература стран Азии и Африки». Изучаемые языки:

  • арабский язык и литература и второй восточный язык (персидский или турецкий)  плюс английский язык.

Очное обучение – 4 года с присвоением квалификации (степени) «Академический бакалавр».

Кроме этого кафедра арабской филологии ведет практические занятия арабского языка на факультете востоковедения как для студентов другого профиля подготовки «История стран Азии и Африки», так и для тюркологов и иранистов, изучающих арабский язык как второй восточный язык.    

  Вступительные испытания: история (результаты ЕГЭ), русский язык (результаты ЕГЭ), обществознание (результаты ЕГЭ).

С Правилами приёма в ДГУ в 2017 году можно ознакомиться на официальном сайте университета - www.dgu.ru и по телефону: (8722) 68-19-89.

Подробно о деятельности преподавателей кафедры арабской филологии можно ознакомиться на сайтах по ссылкам:

  1. http://east.dgu.ru
  2. http://cathedra.icc.dgu.ru/?id=86
  3. http://science.dgu.ru/centerArabic.aspx
  4. http://dgu.ru/newsarchive/1-2010-10-26-10-20-47/2814-2013-06-26-15-26-33.html
  5. http://dgu.ru/newsarchive/1-2010-10-26-10-20-47/2687-2013-05-24-06-23-48.html
  6. http://dgu.ru/newsarchive/1-2010-10-26-10-20-47/2467-2013-04-16-16-57-14.html
  7. http://dgu.ru/newsarchive/1-2010-10-26-10-20-47/1426-2012-07-21-18-58-50.html

За дополнительной информацией просим обращаться:

г. Махачкала, пр. И.Шамиля 16, кафедра арабской филологии факультета востоковедения ДГУ.

Тел.: (8722) 64-48-04, моб: 89034993382.   Нас можно найти и в Instagramm - kaf_orient                                            

          Арабы - это народ семитской этноязыковой группы, населяющие государства Ближнего Востока и Северной Африки. К ним относятся алжирцы, палестинцы, сирийцы, ливанцы, египтяне и др. Мы все хорошо знаем, что арабский язык – это язык Корана, мы также пользуемся арабскими цифрами. Сегодня знание арабского языка открывает перед нами дверь для изучения богатейшей истории и культуры не только всех арабских народов, но и изучения культуры Дагестана. В Дагестане, как известно, сохранилось великое духовное наследие дагестанских ученых прошлого, написанное на арабском языке в X - XX вв. Это - многочисленные письма на арабском языке, сочинения по истории, грамматике арабского языка, мусульманскому праву, суфизму, по этике, философии и т.д. Среди рукописей есть также множество трудов дагестанских авторов, написанных арабской графикой на родных языках. Поэтому знание арабского языка особенно актуально сегодня для желающих ознакомиться с историей культуры родного края.

Дагестанский государственный университет (ДГУ) сегодня является одним из крупнейших вузов Юга России. Открытый в 1931 году, он является первым высшим учебным заведением в Дагестане. Факультет востоковедения ДГУ, созданный в 2001 году, является единственным на Северном Кавказе. На факультете функционирует 4 кафедры: арабской филологии, истории стран Азии и Африки, арабского языка, иранской и тюркской филологии.

Кафедра арабской филологии была образована в 2004 году на базе кафедры востоковедения, функционировавшей в 1991-2000 годы на историческом факультете, а в 2001-2004 годы - на факультете востоковедения. Кафедра арабской филологии готовит востоковедов - арабистов широкого профиля, референтов и переводчиков арабского языка, поэтому помимо арабского языка студенты глубоко изучают историю и культуру арабских стран. На настоящий момент профессорско-преподавательский состав состоит из 9 штатных преподавателей, среди которых 1 доктор наук и 4 кандидата наук. Члены профессорско-преподавательского состава кафедры - выпускники Санкт-Петербургского, Ташкентского госуниверситетов, а также ДГУ. Многие преподаватели прошли стажировку в арабских странах и повышение квалификации в Институте стран Азии и Африки при МГУ.

Преподаватели кафедры имеют большой опыт работы в арабских странах. Они работали переводчиками арабского языка в арабских странах, выступали с лекциями на арабском языке, пропагандировали российскую и дагестанскую культуру за рубежом. Преподаватели кафедры часто выезжают в зарубежные страны для выступления на конференциях с докладами (в Азербайджан, Украину, Йемен, Израиль, Объединенные Арабские Эмираты и Францию), где освещаются научные достижения кафедры. Современные технологии в преподавании арабского языка в ДГУ о которых говорилось, например, в выступлении заведующего кафедрой на Международной конференции, проходившей во Франции «Будущее преподавания арабского языка в Европе», были высоко оценены участниками. Преподаватели кафедры активно представляют ДГУ и Дагестан за рубежом в различных международных организациях и ассоциациях (например, в Международном Совете по арабскому языку в Дубае, в Консультативном совете Международного Совета по арабскому языку, в Научном совете Международной конференции во Франции, в Российской ассоциации востоковедов и т.д.). Сотрудники кафедры проводят занятия по следующим дисциплинам – арабский язык; практический курс арабского языка с упором на изучение политической, экономической тематики; общественно-политическая лексика в арабском языке; основы арабской каллиграфии; история арабской литературы; теория и практика перевода с арабского языка.

При факультете востоковедения функционирует Центр арабистики, где разрабатываются новые эффективные методы для изучения арабского языка и литературы с использованием новых компьютерных технологий и программ. Преподавателями кафедры подготовлен ряд монографий и учебно-методических пособий получивших высокую оценку у ведущих востоковедов России. Кафедра поддерживает тесные связи с ведущими востоковедными центрами России. Стало хорошей традицией приглашать ведущих профессоров из Института стран Азии и Африки при МГУ для чтения лекций студентам факультета востоковедения ДГУ.

Преподаватели кафедры и студенты участвуют в археографических экспедициях по регионам Дагестана, где изучают и описывают частные библиотеки и коллекции с рукописями на арабском языке. В рамках научного кружка «Молодой востоковед» студенты-арабисты проводят интересные встречи с носителями арабского языка, обсуждают интересующие их проблемы. Студенты, изучающие арабский язык, также будут проходить языковую стажировку в одной из арабских стран, что окажет неоценимую помощь в их профессиональной деятельности. Сотрудники и преподаватели кафедры арабской филологии приглашают всех желающих изучать арабский язык и готовы предоставить все необходимые условия для подготовки квалифицированного специалиста «востоковеда-арабиста».